Май-июнь 2022 года
…
Две победы
С точки зрения истории языка, слово «победа» довольно необычное. В его корне каждый первоклассник легко найдёт «беду», но оно означает, наоборот, успех, благополучное завершение чего-либо. В чём же дело? Разобраться в этом мне помогла книга доктора филологических наук Виктора Владимировича Колесова «История русского языка в рассказах». Учёный пишет: «В древнерусском языке это слово (победа) значило просто последствия общей для многих людей беды, результат сражения безотносительно к победе над врагом; победу праздновал и победитель, и оставшийся в живых побеждённый. Победа приходила по беде, за бедой». Уже позже, со временем, слово закрепилось в одном из двух своих значений: либо в смысле поражения в битве — так случилось в юго-западных говорах Древней Руси, либо в смысле удачи на поле брани — так произошло в северо-восточных говорах, и именно в этом последнем значении «победа» сохранилась до наших дней в литературном русском языке.
| Мария Блажнова |
 |
Художник Елена Болгова |
| Страничка автора | |
Страничка художника |
