Январь 2013 года
…
Вы говорите на лидепла?
Приветствую вас, мои юные друзья! Я, Кот Грамотей, начиная наше путешествие по дебрям родного языка, прежде всего хочу спросить вас: как вы думаете, на каком языке могут говорить все люди в мире? Вот-вот, ответ не так-то прост, как кажется!
Придумать нейтральный международный язык хотели давно. Еще в 1887 году
варшавский окулист Людвиг Заменгоф в результате десятилетней работы создал язык,
названный по псевдониму автора — Эсперанто
(«Надеющийся»). На данный момент эсперанто — самый распространенный из искусственных языков. Сейчас в мире насчитывается, по
разным оценкам, от ста тысяч до нескольких
миллионов человек, говорящих на эсперанто.
Каждый год издаются оригинальные
и переводные книги на эсперанто,
снимаются фильмы, выходят газеты и
журналы. Тем не менее, эсперанто
до сих пор не занял место единого
языка, доступного и понятного
большинству людей. И попытки создания новых плановых
языков продолжают предприниматься
и сегодня.
Например, в Петербурге группой энтузиастов разработан новый международный язык Лингва де Планета. Это язык
на основе 10 самых распространенных
языков мира, включающий слова и
грамматические элементы не только
из западноевропейских языков, но
и из китайского, хинди, русского,
арабского. С легкой руки итальянца
Аттилио Лиотто прижилось сокращенное название языка — лидепла. На лидепла общаются
в Интернете, переводят книги и фильмы и даже поют песни. Вот пример для наглядности:
«Salam, komo yu sta?» (Привет, как дела?), «Me
sta hao, shukran» (Я в порядке, спасибо.),
«Me lubi yu» (Я тебя люблю.), «Hao
nocha!» (Доброй ночи!)
