Август 2013 года
…
Друзья мои, я, Кот Грамотей, рад, что вы заглянули ко мне в беседку. Признаться, я очень люблю гостей! Кстати, почему бы нам сегодня, гости дорогие, не поговорить о слове «гость»? У слова «гость» есть «родственник» в латинском языке, слово «хостис», которое переводится как… «враг». Неужели раньше в госте видели врага? Ведь существует же поговорка «незваный гость хуже татарина». На самом деле, все гораздо проще. В древности слово «гость» имело значение «купец». Глагол «гостити» означал «торговать», «приезжать с торговой целью». И только гораздо позднее слова «гость» и «гостить» приобрели современное значение. Самым древним значением у слов «хостис» и «гость» было значение «чужой», «чужеземец». Так в латинском языке возникло значение «враг», а в русском — «чужеземный купец», а потом и «купец» вообще.
Мария Блажнова |
Художник Елена Болгова | Страничка автора | Страничка художника |